Thanks a lot

那日被澳洲PM同事打了封EMAIL來提醒..

AK 才知道原來 “Thanks a lot” 是不可隨便用的…

查過字典後才發現 “Thanks a lot” 帶有反諷意味… 有點負氣的感覺…

之後問過香港的同事, BP及CLIENT… 原來大家也沒留意…

普遍也是把它當成普通的”Thank you very much”來用… = =||||||||

~ 現在知道了…. 想起往日的EMAIL常常打了”Thanks a lot” 發了出去..

真的有點慚愧… = =||||||||||||||

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s