李光耀:中國還不急著取代美國

法新社 – 2011年10月20日 下午1:05

(法新社華盛頓19日電) 新加坡開國元老李光耀今天表示,中國並不急著取代美國成為世界領導強權,但中美未來需要找到合作方式。

李光耀昨天在華府福特戲院(Ford’s Theatre)獲頒林肯(Abraham Lincoln)勳章。福特戲院是林肯總統1865年遇刺地。

李光耀在受獎演說中表示,就歷史來看,一國崛起挑戰到現有強權地位時,如當代中國,戰爭就會爆發。他說:「但中美同時握有核武,這般局勢已不可能。」

他說:「我認為中國還不急著取代美國成為世界第一強權,去承擔無可避免的重擔。」

李光耀表示,中國在20國集團(G20)等建制中「相當自得」,因為「他們的意見會被重視、經濟利益得以捍衛,但責任卻是20國均擔」。

李光耀說,僅管目前美國經濟困窘,但強大地位不變,指出美國社會仍有吸引外國菁英的能力,美國各大學仍相當有力。

但他表示,「美國的卓越地位,未來勢必要和中國分享」。(譯者:中央社陳怡君)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s